Kankala

Ce site ne contient pas de cookies

  Informations générales

MOT DU PRESIDENT

La fin de 2016 est en vue.

Je voudrais tout d’abord souhaiter à tous les membres du Cercle CTM, à leur famille et leurs amis une joyeuse fête de Noël ainsi qu’une bonne et heureuse année.

Je voudrais ensuite revenir sur le lâche attentat terroriste du 22 mars 2016 qui a touché au cœur l’ensemble du pays. Un acte terrible qui, qu’on le veuille ou non, restera pour toujours gravé dans nos mémoires.

Lors de l’assemblée générale de 2016, nous avons respecté une minute de silence, faite de sobriété et d’émotion à la mémoire de Fabienne Vansteenkiste, victime de l’attentat de Zaventem, fille de Walter et Nina Vansteenkiste, et belle-fille du Gen Maj e.r. Van Calster.

 Suite à la démission ou l’incapacité médicale de longue durée de plusieurs de nos administrateurs, le conseil d’administration de notre cercle manque cruellement d’effectifs. Afin de pouvoir survivre, il devient impératif d’étoffer le conseil d’administration de deux nouveaux membres au minimum.

C’est pourquoi nous faisons un appel pressant aux bonnes volontés pour devenir administrateur. Cette fonction implique la participation à trois ou quatre réunions par an, généralement à Bruxelles et entre temps une charge de travail légère, selon la fonction exercée.

Les candidatures devraient nous parvenir ASAP ET AU PLUS TARD POUR LE 15 FEVRIER. L’assemblée générale qui aura lieu dans le courant de mars 2017. Les candidatures seront confirmées lors de l’AG.

Ajoutons à cela :

• Le Cercle CTM dispose d’un potentiel relativement important : quelques 200 membres. Nous réalisons tous que notre cercle s’étiole et que le recrutement de nouveaux membres est une utopie. En d’autres mots, nous sommes une espèce qui s’éteint.
• D’autre part, en tant que CTM, nous n’apparaissons guère en public. Se pose alors la question de savoir si nous pouvons ou voulons organiser plus que deux activités par an, à savoir : l’assemblée générale couplée à un repas d’une part et la « Moambe » annuelle d’autre part. La présence des membres et leur famille incluse se limite globalement à une quarantaine de personnes.
• Bien que nous soyons reconnaissant à Congorundi de nous avoir aimablement accueillis pour le repas Moambe en 2016, nous étions avec nos 40 participants une petite minorité noyée dans la masse des 360 autres convives que nous ne connaissons généralement pas. L’atmosphère amicale au sein de notre groupe CTM s’en est ressentie.
• Suite aux premiers contacts pris avec l’ERM, et pour autant que nos activités puissent se dérouler en semaine, je pense que notre petit groupe pourra être accueilli pour nos activités dans les installations de l’ERM. Nous ne sommes certes pas le premier ni le seul groupe d’anciens militaires (anciens Cadets e.a) à en profiter.

        * Je voudrais également souligner que pour des activités patriotiques telles                 que le 11 Nov, 21 Jul, 15 Nov (Te Deum) notamment, nous ne parvenons pas              à motiver ne serait-ce qu’un petit groupe de participants CTM.

Le Cercle CTM fait partie des « Vétérans ». Je pense que, bien que nous soyons pour la plupart en retraite depuis longtemps, nous n’avons pas pour autant disparu au point de ne plus pouvoir ou vouloir montrer notre fierté d’être d’anciens membres des Forces Armées.

 Pour conclure, le Cercle CTM a reçu le 30 Nov 2016 une invitation à participer à la commémoration des membres défunts de la Famille Royale, qui aura lieu en l’Eglise ND de Laken, le 17 Fev 2017.

Six places en plus du Président nous sont attribuées.

Nous devons fournir au Protocole, avant le 15 janvier 2017, les prénoms, nom et N° National.

Pas de sacs durant la cérémonie ; pouvoir présenter sa carte d’identité.

 J’espère que je ne serai pas le seul représentant de la CTM à prendre part à cette cérémonie.

 Si vous désirez être mis au courant de toutes nos activités, il est impératif que vous nous communiquiez vos coordonnées (Tel, GSM et Email).

Pour nous soutenir, nous sollicitons votre confiance en renouvelant votre cotisation pour 2017 soit 15 € à verser ou virer AVANT le 01 février 2017 au compte BE37 0012 5169 0828 du Cercle CTM.

Col BEM e.r. Gilbert Hertoghe Ir

Président du Cercle CTM

WOORD VAN DE VOORZITTER.

Einde 2016 in zicht

Vooreerst wil ik alle leden van de CTM vriendenkring, hun familie en vrienden een Zalig Kerstfeest en een Voorspoedig, en Gelukkig en Gezond Nieuwjaar wensen.

Vervolgens wil ik even terug blikken op de laffe terroristische aanslag van 22 maart 2016, die het ganse land in het hart heeft getroffen. Een gruwelijke daad die – of wij het willen of niet – voor altijd in ons geheugen gebeiteld zal blijven staan.

Tijdens de algemene vergadering van 2016 in Duisburg werd een ingetogen en emotionele stilte gehouden ter nagedachtenis van Fabienne Vansteenkiste, slachtoffer van de aanslag in de Luchthaven, dochter van Walter en Nina Vansteenkiste, en schoondochter van GenMaj b.d. Van Calster.

Suite à la démission ou l’incapacité médicale de longue durée de plusieurs de nos administrateurs, le conseil d’administration de notre cercle manque cruellement d’effectifs. Afin de pouvoir survivre, il devient impératif d’étoffer le conseil d’administration de deux nouveaux membres au minimum.

C’est pourquoi nous faisons un appel pressant aux bonnes volontés pour devenir administrateur. Cette fonction implique la participation à trois ou quatre réunions par an, généralement à Bruxelles et entre temps une charge de travail légère, selon la fonction exercée.

Les candidatures devraient nous parvenir ASAP ET AU PLUS TARD POUR LE 15 FEVRIER. L’assemblée générale aura lieu dans le courant de mars 2017. Les candidatures seront confirmées lors de l’AG.

Maar er is meer :

* De Vriendenkring CTM –MTS heeft nog een vrij groot ledenbestand, zowat 200 leden. Wij beseffen allemaal wel dat onze Kring afslankt en dat het ronselen van nieuwe leden een utopie is. Met andere woorden wij zijn een uitstervend ras.

* Daarbij komen wij als CTM zo goed als nooit in beeld. Rijst de vraag of wij meer kunnen of willen doen dan het organiseren van twee activiteiten op jaarbasis, zijnde: de algemene vergadering gekoppeld aan een maaltijd enerzijds, en anderzijds de Jaarlijkse Moambe. Telkens beperkt zich de deelname van de aanwezige leden incluis hun eventuele familieleden zich rond een 40 tal personen.

* Hoewel wij dankbaar zijn omdat wij in 2016 door Congo Rudi werden opgevangen voor een Moambe maaltijd, waren wij t.o.v. de massa van ongeveer 360 mensen die wij gewoon in het geheel niet kenden, een kleine minderheid van 40 pers. De vriendschappelijke sfeer binnen onze CTM groep was dan ook niet denderend.

* Na mijn eerste contacten bij de KMS, en voor zover als de activiteiten kunnen georganiseerd worden binnen de weekdagen, ga ik er van uit dat wij met onze kleine groep voor onze activiteiten kunnen opgevangen worden binnen de installaties van de KMS ERM. Wij zijn zeker niet de eerste, noch de enige ex-militaire groepen (zoals TPCI – ex cadetten)die in de KMS ERM ontvangen worden.

* Ook wil ik onderlijnen dat wij voor Vaderlandslievende activiteiten zoals 11 november, 21 juli, 15 november (Te Deum) en meer, er niet in slagen om zelfs een kleine groep van CTM –ers warm te maken om deel te nemen

Vermits de CTM deel uitmaakt van de Veteranen, en hoewel de meesten onder ons sedert lang op rust zijn, toch denk ik dat het niet zo is dat wij volledig afgeschreven zijn, en dat wij dan ook geen interesse meer kunnen of willen opbrengen om fier te blijven dat wij Belgische ex-militairen zijn .

*Tot slot: de vriendenkring CTM kreeg op 30 november 2016 een uitnodiging om deel te nemen aan de herdenking van de overledenen van de Koninklijke Familie” die plaats heeft in de O L Vrouw kerk van Laken de 17^de februari 2017.

Er worden ons, naast de voorzitter, een 6-tal CTM plaatsen toegekend.

Wij moeten VOOR 15 januari 2017 de voornaam, eigennaam, nationaal register (id- kaart) doorsturen naar de dienst Protocol. .

Geen tassen tijdens de plechtigheid, de identiteitskaart voorleggen.

Ik hoop dat ik niet de enige CTM-er zal zijn die deel neemt aan de plechtigheid.

Het is noodzakelijk dat u ons uw coördinaten meldt (tel, gsm, en E-Mail) indien u wenst ingelicht te worden van al onze activiteiten.

Om de kring te steunen, vragen wij uw vertrouwen door uw lidgeld voor 2017 (15 €) te storten VOOR 01 februari 2017, op conto BE37 0012 5169 0828 van Cercle CTM.

Kol SBH b.d. Gilbert Hertoghe Ir

Voorzitter kring CTM

Si vous êtes intéressés par un exposé de Georges BERGHEZAN intitulé

"Panorama des groupes armés d'Afrique centrale"

cliquez ici

Du même auteur :

"Katanga : le calme avant la tempête ?"

Cliquez ici

Un article de La Revue Militaire Belge (RMB) N° 11

"Programme de partenariat militaire entre la Belgique et la République démocratique du Congo : la formation des bataillons FARDC de réaction rapide"

 peut être lu ici

Chers amis,

Afin d'augmenter l'interaction entre le conseil d'administration et les membres, nous avons estimé nécessaire de rendre notre site plus abordable. Nous avons pu obtenir pour ce faire l'aide d'un professionnel du métier.

Ce site permettra à tous nos membres possédant un PC d'être au courant des nouvelles du cercle ; son accès sera libre, toutefois seuls les membres effectifs en ordre de cotisation auront un accès aux pages privées.

Un système de mailing permettra au conseil d'administration de diffuser toutes les informations concernant la vie du cercle notamment l'administration, les cotisations, les naissances, les mariages, les décès.

Le site permettra également de diffuser articles, revue de presse, coin du lecteur, nouvelles des associations-sœur, etc…

Comme toute chose nouvelle, une période de rodage sera nécessaire pendant laquelle les critiques et suggestions seront très appréciées.

Parallèlement à ce site qui sera le meilleur moyen d'entretenir le contact avec les membres, nous envisageons la publication d'une "Newsletter" qui sera envoyée soit par mail soit par courrier ordinaire. 

Il est donc impératif que vous nous communiquiez vos coordonnées (Tel, GSM et Email) si vous désirez être mis au courant de toutes nos activités.

 Pour nous soutenir, nous sollicitons votre confiance en renouvelant votre cotisation pour 2016 (15 € à verser ou virer AVANT le 05 avril, mois de l'assemblée générale).

Claude Lambert

Président

 Pour rappel :

La cotisation de 15 € est à verser/virer au compte
BE37 0012 5169 0828 du Cercle CTM.

A qui communiquer vos coordonnées :

Par Email :webmaster@cerclectm.be

Par courrier à J. Wattecamps, avenue de Vénus, 10 à 1410 Waterloo

Par Tel au 02 354 69 18 ou 0473 34 85 25 de préférence après 1800 Hr.

 Beste vrienden,

Om de interactie tussen de beheerraad en de leden te verbeteren  waren wij van mening dat het noodzakelijk is om onze site veel toegankelijker te maken. Om dit mogelijk te maken slaagden wij erin de hulp te verwerven van een ingewijde in deze materie.

Alle leden die over een computer beschikken zullen gemakkelijk op de hoogte zijn van het nieuws van de kring; de toegang zal vrij zijn voor iedereen. Eén uitzondering: toegang op de privé pagina's is slechts voor de effectieve leden die in orde zijn met hun lidgeld.

Via een 'mailing systeem' zal de beheerraad in staat zijn om alle informatie die het leven de kring aanbelangen te verspreiden. Dit omvat de administratie, de lidgelden, de geboortes, huwelijken, overlijdens.

De site maakt het mogelijk om artikels, persoverzichten, hoek van de lezer, nieuws van zusterverenigingen, etc.… 

Zoals steeds voor iets nieuws zal een inloopperiode nodig zijn tijdens dewelke kritiek en suggesties van harte welkom zijn.

Aansluitend bij de site, die wel het best mogelijke middel is  om contact met de leden te onderhouden, zijn wij zinnens een "Newsletter" te publiceren. De Newsletter zal verstuurd worden via mail of via de Post.

Het is dan ook noodzakelijk dat u  ons uw coördinaten  meldt (tel, gsm, en E-Mail) indien u  wenst ingelicht te worden van al onze activiteiten. Tot op heden  heeft  iets minder dan 50 %  onder de leden  hun gegevens doorgespeeld.

Om de kring te steunen, vragen wij uw vertrouwen door uw lidgeld voor 2016 (15 €) te storten VOOR 05 april, maand van de Algemene Vergadering

Claude Lambert

Voorzitter

Ter herinnering:

Het lidgeld van 15 € wordt gestort op de rekening
BE37 0012 5169 0828 van Cercle CTM.

Gelieve uw gegevens te melden:

Per Email :webmaster@cerclectm.be

Per Post aan J. Wattecamps, avenue de Vénus, 10 te 1410 Waterloo

Per Tel 02 354 69 18 of 0473 34 85 25 liefst na 1800 Hr.

22 mars 2016

Chers amis et amies,

 J’avais terminé ce «  Mot du Président » quand ce matin, à l'écoute des nouvelles de la nuit, j'ai été, comme tous les Belges, horrifié, dégoûté, mais surtout en colère en entendant les premiers commentaires sur les attentats à l'aéroport national puis à la station de métro MAELBEEK.

Dans un précédent « Mot du Président », j'avais fait allusion aux attentats de PARIS. Je croyais naïvement que la BELGIQUE ne deviendrait pas la cible de ces djihadistes imbéciles, malgré les mises en garde de nos gouvernants. Eh bien nous y sommes, le monde entier a les yeux braqués sur notre capitale, capitale aussi de l’EUROPE. Le niveau d'alerte que d'aucun croyait trop élevé, la présence de nos militaires et de nos policiers, nos services de renseignement, les perquisitions, les arrestations, la traque aux commanditaires des attentats de PARIS n'ont pas suffi à éviter le pire. La guerre est engagée, il nous appartient, militaires et anciens, de rester plus vigilants que jamais !

Combattre un ennemi invisible, ou presque, a toujours été très difficile. La partie ne sera pas aisée, la victoire passera par une mobilisation de tous les citoyens belges et européens. La collaboration entre tous les pays devra être saine et honnête. Utopie ? L'avenir nous le dira !

Il y a quelques mois nous pensions encore vivre dans un pays libre, pacifique, démocratique, sans menace spécifique, le rappel à la réalité est particulièrement pénible.

Que toutes les victimes et leur famille soient assurées de notre soutien, de notre participation à leur douleur, la solidarité n'est pas un vain mot, reprenons ce slogan devenu célèbre:

JE SUIS BRUXELLES, JE SUIS BELGIQUE

Ce « Mot du Président » sera le dernier que je vous adresserai. La prochaine assemblée générale -retenez la date du 16 avril 2016 au Centre Sportif de la Défense à DUISBURG, l’invitation est sur notre site ou vous est parvenue par courrier postal- verra la passation de pouvoir au Colonel er BEM Gilbert HERTOGHE Ir, ancien du CSM à KINSHASA. Il a rejoint le CA il y a quelques mois. Gilbert possède toutes les qualités pour être un brillant président, le cinquième depuis 1990. Lors de l'AG, conformément aux statuts, le CA soumettra à vos votes sa confirmation de membre du CA et sa candidature à la présidence.

Déjà l'année passée, j'avais insisté, sans succès, pour trouver un successeur après cinq ans de présidence. Il y a un temps pour venir, un temps pour partir !

Avec votre accord, je pourrais rester membre du CA dans une fonction de contact avec nos associations sœurs, que ce soit la CAMILOM, la FNV-NFV, le SERVIO ou encore l'UROME et d'autres.

J'ai eu l'honneur d'être à la base de la création du cercle à notre retour précipité du ZAIRE en septembre 1990. Un grand nombre de coopérants participèrent à cette création, leurs noms sont repris dans les statuts parus au Moniteur du 28 mars 1991. Les efforts des autorités civiles et militaires zaïroises pour dissocier les coopérants militaires des civils ne permirent pas d'infléchir la décision de notre gouvernement.

Au moment de notre départ, j'étais persuadé que cette nouvelle crise belgo-zaïroise serait de courte durée ! Espoir déçu, le président MOBUTU était définitivement brûlé. Ce n'est que plusieurs années plus tard que les contacts au niveau militaire furent renoués sur d'autres bases, avec des buts différents, et donc avec des résultats différents. Le partenariat remplaçait la coopération technique dont pourtant la BELGIQUE pouvait être fière des résultats obtenus. Nous avons cru que ces « nouveaux » coopérants se reconnaîtraient dans les anciens, qu’ils pourraient redynamiser notre cercle ! Une tentative du CA pour leur faire connaître notre cercle et leur proposer d'y adhérer n'aboutit à aucun résultat malheureusement. Comment aurait-il pu en être autrement ? Trop de différences entre les deux concepts existaient : durée de séjour, intégration dans la hiérarchie militaire zaïroise, objectifs, niveaux de formation, dépendance Affaires étrangères et Défense nationale…

L'attribution de la qualité de «  Vétéran »à tous les anciens de la CTM, la présence de notre cercle comme membre fondateur de la Fédération Nationale des Vétérans sont non seulement une reconnaissance nationale du travail et des résultats obtenus, mais également une garantie pour sa  pérennité. Nous pouvons donc être assurés qu'il a encore de nombreuses années à vivre. Je fais malgré tout appel à vous tous pour resserrer les rangs et si possible pour amener nos successeurs à nous rejoindre. Les efforts consentis par le CA ne doivent pas être vains !

Au moment de quitter la présidence, un seul mot me vient à l'esprit : MERCI

Merci tout d'abord aux membres actuels du CA dont l'enthousiasme ne s'est jamais démenti. Merci Jacques, merci aux deux Jean-Pierre, merci Christian pour ces vingt-cinq ans de dévouement, merci Gilbert pour ton engagement récent. Sans votre collaboration étroite, sans votre disponibilité ma tâche aurait été impossible à accomplir.

Merci à nos anciens présidents, les Généraux Raymond VAN CALSTER et Jacques NOEL.

Merci à tous les administrateurs du CA qui se sont succédés pendant ces 25 années, chacun à des titres divers ont activement participé à la vie de notre Cercle, impossible de les citer tous.

Merci à tous nos membres qui nous ont toujours accordé leur confiance, qui ont participé à nos activités.

Merci au Directeur du Notariat et à son personnel pour son appui  inconditionnel très précieux.

Merci à nos rédac ‘chefs et webmasters qui ont animé notre revue et animent maintenant notre nouveau site.

Merci enfin à Gilbert qui a accepté de reprendre la présidence. Je lui souhaite  pleine réussite et l'assure de mon appui total.

Très amicalement,

Claude  LAMBERT

 22 maart 2016

 Geachte vrienden en vriendinnen,

 Ik had net het “woord van de voorzitter” afgesloten, toen ik de nieuwsberichten van deze bewuste morgen opving. Ik was, samen met het merendeel van de BELGEN, geschokt, met afschuw gevuld, maar vooral razend kwaad bij het horen van de eerste commentaren over de aanslagen op de Nationale Luchthaven, en over de aanslag op het metrostation “Maelbeek”.

 In mijn vorig “woord van de voorzitter” zinspeelde ik reeds op de aanslagen van Parijs. Ik dacht, heel eerlijk, dat België niet het doelwit zou worden van deze idiote jihadisten, ondanks de waarschuwingen ten aanzien van onze bewindvoerders. En nu is het zo ver. De ogen van de wereld zijn gericht op onze hoofdstad, tevens de hoofdstad van Europa. Het veiligheidsniveau die sommigen te hoog vonden, de aanwezigheid van onze militairen en polities, onze inlichtingsdiensten, de huiszoekingen, de aanhoudingen, de klopjacht op de opdrachtgevers van de aanslagen in Parijs, het mocht niet baten om het ergste te verhinderen! De oorlog is begonnen. Aan ons allen militairen en anciens de taak meer dan ooit waakzaam te blijven.

 Een onzichtbare vijand bevechten is zeker het moeilijkste deel van de ‘militaire krijgskunst’. De strijd zal niet eenvoudig zijn. De overwinning zal pas mogelijk zijn als alle Europese landen de prijs willen betalen voor een gezonde en eerlijke samenwerking. Een Utopie ? De toekomst zal het ons leren.

 Wij dachten tot voor kort in een vrij, vreedzaam en democratisch land te leven, en dat vrij is van specifieke dreiging. De realiteit is bitter en wreed.

 Alle slachtoffers en hun families mogen rekenen op onze steun, wij leven mee met uw pijn en smart. Solidariteit mag geen ijdel woord zijn. Laat ons meer dan ooit één blijven met de bekende slogan :

 “ IK BEN BRUSSEL, IK BEN BELGIË ”

Dit is mijn laatste “Woord van de Voorzitter”. De jaarlijkse Algemene Vergadering is op 16 april 2016, in het Sportcentrum van Defensie in Duisburg. De uitnodiging staat op onze site of wordt u per post toegestuurd. Tijdens deze Algemene vergadering wordt het voorzitterschap overgedragen worden aan Kol SBH b.d. Gilbert Hertoghe Ir, ancien van het CSM in Kinshasa. Hij is enkele maanden geleden toegetreden tot de Raad van Bestuur. Het wordt de 5^de voorzitter sedert 1990. Conform de statuten wordt door de RvB in de AV de bevestiging van lid van de RvB, en kandidaat-voorzitter, onderworpen aan de stemming van de leden.

Reeds enkele jaren was ik, zonder succes, op zoek naar een opvolger om mij na vijf jaar voorzitterschap af te lossen. Er is een tijd van komen en een tijd van gaan!

Mits jullie akkoord, wil ik lid van de RvB blijven in een functie als’ contact’ met onze zusterverenigingen, zoals CAMILCOM, FNV-NFV, SERVIO, UROME etc…

Ik had de eer om aan de wieg te staan van de oprichting van de kring als gevolg van het overhaaste vertrek uit ZAIRE in september 1990. Een groot aantal coöperanten namen deel aan de oprichting, hun namen werden in de statuten opgenomen en verschenen in het Staatsblad van 28 maart 1991. De pogingen, ondernomen door burgerlijke en militaire Zaïrese autoriteiten om de militaire coöperanten van de burgerlijke te scheiden slaagden er niet in om de beslissing van onze regering om te buigen.

Vertrekkensklaar was ik overtuigd dat de nieuwe Belgo- Zaïrese crisis van korte duur zou zijn. Ontgoochelde hoop, de president MOBUTU was definitief verbrand. Het is pas meerdere jaren later dat de contacten op militair niveau her aangeknoopt werden, op een totaal andere basis, met verschillende doelstellingen, en dus ook met verschillende resultaten. Het partnerschap verving de militaire technische samenwerking, waarop België nochtans terecht fier mocht zijn gezien de bereikte resultaten. Wij dachten dat deze “nieuwe” samenwerkers zich zouden spiegelen aan de anciens. De RvB probeerde onze kring kenbaar te maken aan de samenwerkers. Wij hoopten nieuwe leden te ontvangen, en mogelijks zo een nieuwe frisse dynamiek te krijgen. Spijtig genoeg zonder enig resultaat. Hoe kon het anders? De verschillen tussen de wijze van aanpak waren te groot: verblijfsduur, integratie in de Zaïrese militaire hiërarchie, doelstellingen, niveau van vorming, en afhankelijkheid van Buitenlandse Zaken en Nationale Defensie.

Het toekennen van het Veteraanstatuut aan alle oudgedienden van de CTM –MTS, de aanwezigheid van onze kring als stichtend lid van de Nationale Federatie der Veteranen is niet alleen een nationale erkenning van het werk en de bereikte resultaten, maar eveneens een garantie voor zijn voortbestaan. Wij mogen daarom zeker zijn dat de NFV nog een lang leven voor zich heeft. Toch en ondanks alles willen wij u allen aansporen om onze rangen te sluiten en indien mogelijk om onze opvolgers aan te zetten om zich bij ons te voegen. De pogingen ondernomen door de RvB mogen niet vergeefs in lucht vergaan.

Nu het uur gekomen is om het voorzitterschap te verlaten, borrelt er slechts één gedachte in mij op : DANK U

Eerstens dank voor de huidige bestuursleden van wie het enthousiasme nooit is verzwakt. Dank je wel Jacques, dank je wel voor de twee Jean-Pierre s, dank je wel Christian voor de 25 jaar verknochtheid en trouw. Zonder jullie standvastige medewerking zou mijn taak onmogelijk uitvoerbaar zijn geweest.

Mijn dank ten aanzien van de oud-voorzitters, de Generaals Raymond VAN CALSTER en Jacques NOEL.

Dank aan alle bestuurders van de Raad van Bestuur die elkaar hebben opgevolgd tijdens deze 25 voorbije jaren, elkeen met verschillende functies waarin zij actief deelnamen aan het leven van onze kring, het is bijna onmogelijk om ze allemaal op te noemen.

Mijn dank ook aan alle leden die ons steeds hun vertrouwen hebben gegeven en die deelnamen aan onze activiteiten.

Mijn dank gaat ook uit naar de Directeur van het Notariaat en aan zijn personeel, voor zijn onvoorwaardelijke en precieuze steun.

En tot slot dank aan de redacteurs en de webmasters die onze tijdschriften samenstelden en nu de nieuwe site bemannen.

Ten slot dank aan Gilbert, die aanvaard heeft het voorzitterschap over te nemen. Ik wens hem veel succes en verzekert hem van mijn volledige steun.

 Met vriendelijke groeten

Claude LAMBERT